✿
Caspar David Friedrich
카스파르 다비드 프리드리히
c. 1818
Oil on canvas
94.8 x 74.8 cm
Kunsthalle, Hamburg,
Germany
我不知道明天的我会去哪里，
我不知道明天的我会遇见谁，
但我不担心将来会发生什么。
每分钟都有告别，
每分钟都有相遇，
在告别前抓紧一点，
在相遇前变好一点。
所以我喜欢现在听的歌，
现在看的书，
现在做的事，
还有最重要的现在陪伴的人。
过去已经过去，
未来还没到来，当下最好。
我不知道明天的我会遇见谁，
但我不担心将来会发生什么。
每分钟都有告别，
每分钟都有相遇，
在告别前抓紧一点，
在相遇前变好一点。
所以我喜欢现在听的歌，
现在看的书，
现在做的事，
还有最重要的现在陪伴的人。
过去已经过去，
未来还没到来，当下最好。
Berlin street scene
에른스트 루트비히 키르히너
(German, 1880-1938)
c.1914
MoMA
Even if you get no applause,
you should accept a curtain call gracefully
and appreciate your own efforts.
即使没有人为你鼓掌，
也要优雅地谢幕，
感谢自己的认真付出。
Armer Engel 가엾은 천사
by Paul Klee
파울 클레
c.1939
종이에 수채, 템페라
48.6*32.5cm
베른 개인 소장
20岁到30岁，
可能是人生最艰苦的时期。
可能是人生最艰苦的时期。
你刚离开学校，摆脱学生气，
却发现要面对许多未曾想过的问题。
却发现要面对许多未曾想过的问题。
婚姻工作都让你格外焦虑，
你彷徨犹豫，却依旧没有头绪。
你彷徨犹豫，却依旧没有头绪。
其实，这段日子每个人都会经历，
最好的方法就是静下来、做下去。
最好的方法就是静下来、做下去。
你认为值得的，就去守候；
你认为幸福的，就去珍惜。
你认为幸福的，就去珍惜。
Where Do We Come From?
What Are We?
Where Are We Going?
by Paul Gauguin
폴 고갱
c. 1897-1898
Oil on canvas
139 cm × 375 cm
Museum of Fine Arts, Boston
I've lived, I've loved,
I've lost, I've missed,
I've hurt, I've trusted,
I've made mistakes,
but most of all,
I've learned.
我活过，也爱过。
我迷惘过，也失去过。
我受过伤，相信过，也犯过错。
但最重要的是，
我从中懂得了很多。
주세페 아르침볼도
(이탈리아. 1527~1593)
别说姑娘们不需要努力，
也别对着她挣扎的姿态泼冷水。
当她穿着线条粗糙的旧衣裳，
开着雨刷生锈的小破车，
有人觉得她品位太糟糕，
我却觉得她流汗的样子很性感。
她一头扎进对未来的憧憬里，
想拼尽全力试试自己能够成为谁。
此刻，你能做的，就是尊重她的努力。
请尊重一个姑娘的努力 。
Las Meninas (1656)
Diego Velázquez
디에고 벨라스케스
oil on canvas
318*276cm
PRODO,MADRID,SPAIN
After rain there’s a rainbow,
after a storm there’s calm,
after night there’s a morning,
and after an ending
there’s a new beginning.
雨后会有彩虹，
暴风雨后会有宁静，
黑夜之后会有黎明，
而结束之后会有新的开始。
Le Bar Folies-Bergere
폴리베르제르의 술집
Edouard Manet
에두아르 마네
c.1882
oil an canvas
96×130㎝
Courtauld Gallery, London
有时候，我们等的
不是什么人什么事；
我们等的是时间，
等时间，让自己改变。
Jean-Antoine Watteau
장 앙투안 와토
- Gilles (Pierrot 삐에로)
c. 1718
185 × 150 cm
oil on canvas
Musée du Louvre
Stop cheating on your future
with your past... it's over.
别再用你的过去欺骗你的未来，
过去已经过去了。
Paul Cézanne 폴세잔
Flowers in a Rococo Vase
c. 1876
Oil on canvas
73 × 59.8 cm
National Gallery of Art,
Washington D.C.
The minute you think of giving up,
think of the reason why
you held on so long.
当你想放弃时，
想一想自己为什么坚持了这么久。
Matisse ㅠ.ㅠ
drawing a head for the decoration of
Chapelle du Rosaire in Vence
(The Matisse Chapel)
in his studio/room in the Hotel Regina,
in Nice-Cimiez, 1950.
Instead of being disappointed
about where you are.
Think optimistically about
where you are going.
与其对你现在所处的位置感到失望，
I've lost, I've missed,
I've hurt, I've trusted,
I've made mistakes,
but most of all,
I've learned.
我活过，也爱过。
我迷惘过，也失去过。
我受过伤，相信过，也犯过错。
但最重要的是，
我从中懂得了很多。
주세페 아르침볼도
(이탈리아. 1527~1593)
别说姑娘们不需要努力，
也别对着她挣扎的姿态泼冷水。
当她穿着线条粗糙的旧衣裳，
开着雨刷生锈的小破车，
有人觉得她品位太糟糕，
我却觉得她流汗的样子很性感。
她一头扎进对未来的憧憬里，
想拼尽全力试试自己能够成为谁。
此刻，你能做的，就是尊重她的努力。
请尊重一个姑娘的努力 。
Las Meninas (1656)
Diego Velázquez
디에고 벨라스케스
oil on canvas
318*276cm
PRODO,MADRID,SPAIN
After rain there’s a rainbow,
after a storm there’s calm,
after night there’s a morning,
and after an ending
there’s a new beginning.
雨后会有彩虹，
暴风雨后会有宁静，
黑夜之后会有黎明，
而结束之后会有新的开始。
Le Bar Folies-Bergere
폴리베르제르의 술집
Edouard Manet
에두아르 마네
c.1882
oil an canvas
96×130㎝
Courtauld Gallery, London
有时候，我们等的
不是什么人什么事；
我们等的是时间，
等时间，让自己改变。
Jean-Antoine Watteau
장 앙투안 와토
- Gilles (Pierrot 삐에로)
c. 1718
185 × 150 cm
oil on canvas
Musée du Louvre
Stop cheating on your future
with your past... it's over.
别再用你的过去欺骗你的未来，
过去已经过去了。
Paul Cézanne 폴세잔
c. 1876
Oil on canvas
73 × 59.8 cm
National Gallery of Art,
Washington D.C.
The minute you think of giving up,
think of the reason why
you held on so long.
当你想放弃时，
想一想自己为什么坚持了这么久。
Matisse ㅠ.ㅠ
drawing a head for the decoration of
Chapelle du Rosaire in Vence
(The Matisse Chapel)
in his studio/room in the Hotel Regina,
in Nice-Cimiez, 1950.
Instead of being disappointed
about where you are.
Think optimistically about
where you are going.
与其对你现在所处的位置感到失望，
不如乐观地想想你前进的方向。