i: 马克·罗斯科 Mark Rothko 마크 로스코 (1)

✿

Mark Rothko

마크 로스코

1903-1970 (aged 66)

an American painter

of Russian Jewish descent.

<No.1 by Mark Rothko>

美国抽象派画家

(抽象派运动早期领袖之一)

出生地 : 俄国 / 国籍 : 美国

(生于俄国，十岁时移居美国)

Movement:

Abstract Expressionism, Color Field.

(Although Rothko himself refused

to adhere to any art movement,

he is generally identified

as an Abstract Expressionist.)

他最初的艺术是现实主义的，

后尝试过表现主义、超现实主义的方法。

以后，他逐渐抛弃具体的形式，

于40年代末形成了
自己完全抽象的色域绘画风格。

< Interior, unknown >

Expressionism

마크로스코는 러시아태생이예요.

약사인 아버지는 수입이 변변치 않았지만

자녀교육에 특히 신경을 쓴덕에

로스코와 아이들은 다국어에 능했어요.하지만
유대인을 능멸하는 사회적 분위기때문에

10살때 가족들은 미국으로 이민을 떠났어요.

In 1938, Rothko finally became
a citizen of the United States,

in 1940 abbreviated his name from

"Markus Rothkowitz" to "Mark Rothko."

미국과 유럽전반에 조성된 반유대주의
(anti-Semitism)를 염려하며 , 유대인이 흔히
쓰는 이름 "Roth"를 Rothko로 바꿨어요...

<Untitled 1938>

(Standing Man And Woman)

Expressionism

로스코는 Yale예일대 장학생이였지만

2학년부터는 장학금을 받지못해

웨이터와 배달알바를 해야했어요.

한편 친구와 함께 예일대에 만연한

엘리트주의와 인종차별주의를 풍자하는

잡지를 발행헀어요. 증언에 따르면

로스코는 학교분위기에 동화되기보다는

혼자 연구하는 스타일이였다고 해요.

At the end of his sophomore year,

Rothko dropped out and did not return

until he was awarded an honorary

degree forty-six years later.

<Untitled/ Portrait 1939>
Expressionism
oil on canvas 76.5 x 101.6 cm
Collection of Christopher Rothko

1928년 그룹 전시회에서 선보인 어둡고
침울한 분위기, 실내전경, 도시풍경 작품들은
비평가와 동료작가들에게 호평을 받았어요.

1929년부터 아카데미에서 교습을 맡아
1952까지 그림과 점토조각을 가르쳤어요.

1932년에는 쥬얼리 디자이너
Edith Sachar를 만나 그해 가을 결혼 :)

이듬해 여름, 첫 개인전을 열었어요.
(at the Portland Art Museum)

<Hierarchical Birds, 1942 >

1940년대 로스코는 점차
이미지에 상징성을 적극 부여해요.

전쟁( World War II)이 종식된후
사회적 불안과 인류의 비극을 담기위한
새로운 표현양식이 필요하다고 생각했어요.
주로 고전문학과 신화에서 영감을 얻었어요.
(Sacrifice of Iphigenia 이피게니아의 희생)

시대를 역행하는 전통 회화방식
(academicism)은 부자연스럽게만 느껴졌어요.

" That is why we profess a spiritual
kinship with primitive and archaic art. "
- In a 1943 letter to the New York Times,
written with Adolph Gottlieb,
Barnett Newman, Rothko.

<Gethsemane 겟세마네, 1944>

The title refers to the garden
near Jerusalem that was the scene of
the agony and betrayal of Christ.

겟세마네의 사전적 정의는 극도의 정신적
육체적 고통을 겪은 장소나 사건을 뜻해요.

본래 예루살렘 부근의 동산으로 예수
그리스도가 종종 제자들과 기도한곳이예요.
십자가에 못박히기 전날, 미래를 예측한
예수는 이곳에서 최후의 기도를 했어요.

엘그레코를 비롯한 많은 화가들이 이 날

예수의 고뇌와 기도를 주제로 작품을 남겼어요.